Der Rat der Stadt Emden beschließt den der Vorlage 16/0512/1 als Anlage beigefügten geänderten Wirtschaftsplan des Bau- und Entsorgungsbetriebes für das Jahr 2013.

Gleichzeitig beschließt der Rat den Beitritt zu den Maßgaben der Kommunalaufsichtsbehörde (Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport) vom 18.04.2013.