Erfolgspläne für die Wirtschaftsjahre 2013 bis 2017 Bau- und Entsorgungsbetrieb, Eigenbetrieb